La fonction type.convert(), qui fait partie du package reshape2, permet de convertir un vecteur de caractères en vecteur numérique.