La fonction ddply(), faisant partie du package plyr, permet d’appliquer une fonction à des subdivisions d’un data.frame